TBL_FILTER=Filtro
TBL_FILTER_ITEM=Filtra...
TBL_SORT_ASC=Classifica in ordine crescente
TBL_SORT_DESC=Classifica in ordine decrescente
TBL_GROUP=Gruppo
TBL_UNGROUP=Annulla raggruppamento
TBL_UNGROUP_ALL=Annulla tutti i raggruppamenti
TBL_COLUMNS=Colonne
TBL_FREEZE=Fissa
TBL_UNFREEZE=Annulla fissazione
TBL_MOVE_UP=Verso l'alto
TBL_MOVE_DOWN=Verso il basso
TBL_EXPAND_LEVEL=Esplodi livello
TBL_COLLAPSE_LEVEL=Comprimi livello
TBL_EXPAND_ALL=Esplodi tutto
TBL_COLLAPSE_ALL=Comprimi tutto
TBL_SHOW_COLUMN=Visualizza
TBL_HIDE_COLUMN=Nascondi
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_SHOW=Visualizza colonna
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_HIDE=Nascondi colonna

TBL_ROW_SELECT=Fare clic per selezionare
TBL_ROW_DESELECT=Fare clic per deselezionare
TBL_ROW_SELECT_MULTI_TOGGLE=Fare clic per selezionare o premere MAIUSC e fare clic per selezionare un intervallo

TBL_TABLE_SELECTION_MULTI=Tabella con selezione multipla attivata
TBL_TABLE_SELECTION_SINGLE=Tabella con selezione singola attivata

TBL_TABLE_INVALID=Tabella non valida

TBL_DATA_ROWS_COLS=La tabella contiene {0} righe e {1} colonne

TBL_ROW_SELECT_KEY=Premere la barra spaziatrice per selezionare la riga
TBL_ROW_DESELECT_KEY=Premere la barra spaziatrice per annullare la selezione

TBL_ANALYTICAL_TABLE_ROLE_DESCRIPTION=Tabella analitica

TBL_NO_COLUMNS=Al momento non esistono colonne visibili nella tabella. Seleziona le colonne necessarie nelle impostazioni tabella.

TBL_NO_DATA=Nessun dato

TBL_SELECT_ALL=Seleziona tutto
TBL_DESELECT_ALL=Deseleziona tutto

TBL_TOGGLE_EDIT_KEY=Per passare a una cella della tabella premere F2

TBL_EXPAND=Esplodi nodo

TBL_COLLAPSE=Comprimi nodo

TBL_LEAF=Nodo

TBL_TOTAL=Totale

TBL_GRAND_TOTAL_ROW=Sintesi totale

TBL_GROUP_TOTAL_ROW=Sintesi per gruppo

TBL_FIXED_COLUMN=Colonna fissa

TBL_ROW_ROWCOUNT=Riga {0} di {1}

TBL_COL_COLCOUNT=Riga {0} di {1}

TBL_ROW_GROUP_LABEL=Riga gruppo

TBL_ROW_GROUP_TITLE={0}\: {1}

TBL_ROW_GROUP_TITLE_FULL={0}\: {1} - {2}

TBL_COL_DESC_MENU=Esiste menu

TBL_COL_DESC_FILTERED=Filtrato

TBL_COL_DESC_SORTED_ASC=Classificato in ordine crescente

TBL_COL_DESC_SORTED_DES=Classificato in ordine decrescente

TBL_COL_DESC_SPAN=Comprende {0} colonne

TBL_COL_REQUIRED=Include il contenuto obbligatorio

TBL_CTRL_STATE_DISABLED=Disattivato

TBL_CTRL_STATE_READONLY=Protetto dalla scrittura

TBL_CTRL_STATE_EMPTY=Vuoto

TBL_CTRL_STATE_REQUIRED=Obbligatorio

TBL_ROW_SELECTION_COLUMN_LABEL=Testata riga

TBL_ROW_ACTION_COLUMN_LABEL=Azioni riga

TBL_ROW_ACTION_NO_ACTION=Nessuna azione disponibile

TBL_ROW_ACTION_SINGLE_ACTION=1 azione disponibile

TBL_ROW_ACTION_MULTIPLE_ACTION={0} azioni disponibili

TBL_ROW_ACTION_NAVIGATE=Dettagli

TBL_ROW_ACTION_DELETE=Elimina

TBL_ROW_ACTION_MORE=Altro

TBL_ROW_STATE_INFORMATION=Informazione

TBL_ROW_STATE_ERROR=Errore

TBL_ROW_STATE_WARNING=Messaggio di avvertimento

TBL_ROW_STATE_SUCCESS=Corretta esecuzione

TBL_ROW_STATE_NAVIGATED=Navigato

TBL_ROW_EXPAND_KEY=Per esplodere una riga, premere la barra spaziatrice

TBL_ROW_COLLAPSE_KEY=Per comprimere una riga, premere la barra spaziatrice

TBL_CREATIONROW_APPLY=Aggiungi riga

TBL_CREATEROW_LABEL=Crea nuovo inserimento tabella

TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Limite di selezione

TBL_SELECT_LIMIT=In questa tabella non \u00E8 possibile aggiungere alla selezione pi\u00F9 di {0} elementi alla volta.\n\n\u00C8 possibile effettuare quante aggiunte si vuole, ma solo {0} elementi alla volta.